Celtic & Irish Wedding Vows: Bilingual Examples (2024) ☘️

Discover the beauty of Celtic and Irish wedding vows, rich with centuries of tradition and romance. Whether you want to speak your promises in English, Irish (Gaeilge), or both, explore authentic vows that honor Celtic heritage. From ancient handfasting ceremonies to modern interpretations, find the perfect words to celebrate your love with timeless Irish charm.

Create Bilingual Celtic Wedding Vows ✨

Generate beautiful vows in both English and Irish (Gaeilge) with our free Celtic vows generator

Example Generated Vow:

🇮🇪 “Is tú mo ghrá, mo chroí, agus mo anam.”

🇬🇧 “You are my love, my heart, and my soul.”

Try Bilingual Vows Generator →

Bilingual Wedding Vows

Traditional Promise

“Glacaim leat mar mo chéile.”

“I take you as my spouse.”

Love Declaration

“Táim i ngrá leat, inniu agus go deo.”

“I am in love with you, today and forever.”

Eternal Commitment

“Mo chroí is m’anam, tabhairfidh mé duit go deo.”

“My heart and soul, I will give to you forever.”

Celtic Wedding Traditions

Handfasting Vows ✨

The ancient Celtic tradition of binding hands while speaking vows:

“By the binding of hands and sharing of hearts, I pledge my love and life to you.”

Circle Blessing 🕊️

Walking in circles during vows to represent eternity:

“As we walk this circle together, I pledge my eternal love and devotion.”

Modern Celtic-Inspired Vows

Nature-Inspired

“Like the ancient stones that stand through time, my love for you will remain unshakeable. Like the Celtic seas that shape our shores, my devotion will be constant and eternal.”

Celtic Knot Theme

“Like the infinite Celtic knot, our lives are now intertwined. Each crossing represents a moment shared, each loop a promise kept, eternal and unbroken.”

Traditional Irish Blessings

“Go dtuga Dia grá dúinn, áthas dúinn, agus céile maith dúinn.”

“May God give us love, joy, and a good spouse.”

“May the road rise to meet you. With the wind always at your back and the sun shining warm upon your face, may the rain fall softly upon your fields. Until we meet again, may God hold you in the palm of His hand.”

Frequently Asked Questions

What are the traditional Irish vows? ☘️

Traditional Irish vows often include heartfelt promises, such as, “I promise to be true to you, to cherish you, and to stand by you through all of life’s moments.” Many also incorporate Irish blessings or Gaelic phrases to honor cultural heritage.

What do Irish people say at weddings? 🥂

Irish people often include blessings, such as “May the road rise to meet you” and toasts filled with humor and warmth. The focus is on celebrating love, family, and community with traditional songs, stories, and heartfelt speeches.

What do you say at an Irish wedding? 💚

At an Irish wedding, common phrases include traditional toasts and blessings. One popular toast is, “May you have love, laughter, and happily ever after.” Guests may also share well-wishes and heartfelt words for the couple.

What is the Irish blessing for a wedding if you must lie? 🍀

The humorous Irish blessing goes, “If you must lie, lie in each other’s arms. If you must steal, steal away from bad company. If you must cheat, cheat death. And if you must drink, drink with us, your friends.”

Additional Wedding Vow Resources 📚

These external resources have been carefully selected to provide additional guidance and inspiration for your wedding vows. While we strive to recommend quality content, please note that external websites are not under our control and may change over time.

Share this post

Subscribe to our newsletter

Keep up with the latest blog posts by staying updated. No spamming: we promise.
By clicking Sign Up you’re confirming that you agree with our Terms and Conditions.

Related posts